<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
	<id>https://lugman.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mencoder%3A_aggiungere_%27bande_nere%27</id>
	<title>Mencoder: aggiungere &#039;bande nere&#039; - Cronologia</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lugman.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mencoder%3A_aggiungere_%27bande_nere%27"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lugman.org/index.php?title=Mencoder:_aggiungere_%27bande_nere%27&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-05T08:47:04Z</updated>
	<subtitle>Cronologia della pagina su questo sito</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://lugman.org/index.php?title=Mencoder:_aggiungere_%27bande_nere%27&amp;diff=141&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fausto: Creata pagina con &quot;Un filmato spesso è in formato non standard ossia diverso dai 4/3 o 16/9. Spesso il filmato è più schiacciato e quindi visto tramite i lettori di casa verrebbe deformato da...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lugman.org/index.php?title=Mencoder:_aggiungere_%27bande_nere%27&amp;diff=141&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-10-06T07:43:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Creata pagina con &amp;quot;Un filmato spesso è in formato non standard ossia diverso dai 4/3 o 16/9. Spesso il filmato è più schiacciato e quindi visto tramite i lettori di casa verrebbe deformato da...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nuova pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Un filmato spesso è in formato non standard ossia diverso dai 4/3 o 16/9. Spesso il filmato è più schiacciato e quindi visto tramite i lettori di casa verrebbe deformato dai programmi che lo ricodificano per i normali schermi televisivi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Una soluzione è quindi duella di aggiungere le bande nere sopra e sotto il filmato in modo da renderlo un &amp;quot;rettangolo&amp;quot; standard. Per fare ciò si può usare questo intuitivo comando:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
mencoder -of mpeg -mpegopts format=dvd -srate 48000 -ofps 25 -ovc lavc -oac lavc -lavcopts\ &lt;br /&gt;
  vcodec=mpeg2video:vhq:vrc_buf_size=1835:keyint=15:vrc_maxrate=9800:&lt;br /&gt;
    vbitrate=9000:aspect=4/3:acodec=ac3:abitrate=192 \&lt;br /&gt;
  -af volume=10.1 -vf scale=720:400,expand=720:576 input_file -o output_file &lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nota: tutto il comando va dato su una riga e l&amp;#039;istruzione &amp;#039;&amp;#039;vcodec&amp;#039;&amp;#039; è tutta attaccata (finisce a 192).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;istruzione proposta centra il film in un rettangolo 4/3. Per avere il formato 16/9 sostituire &amp;#039;&amp;#039;aspect=4/3&amp;#039;&amp;#039; con &amp;#039;&amp;#039;aspect=16/9&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il problema è riscalare il filmato (parametri &amp;#039;&amp;#039;scale&amp;#039;&amp;#039; e &amp;#039;&amp;#039;expand&amp;#039;&amp;#039;). Si consiglia di mettere &amp;#039;&amp;#039;scale&amp;#039;&amp;#039; pari alla definizione del filmato, definizione che si può ottenere esebuendo in shell &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
maplayer input_file&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
e chiudendolo subito. &amp;#039;&amp;#039;expand&amp;#039;&amp;#039; invece viene posto ad un valore pari o prossimo ai 4/3 o 16/9.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Siti correlati&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*[http://www.slacky.eu/forum/viewtopic.php?t=11316&amp;amp;start=0&amp;amp;postdays=0&amp;amp;postorder=asc&amp;amp;highlight=avi+dvd+mencoder Slacky Forum (1)]&lt;br /&gt;
*[http://www.slacky.eu/forum/viewtopic.php?t=11316&amp;amp;highlight=avi+dvd+mencoder Slacky Forum (2)]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fausto</name></author>
	</entry>
</feed>