Messaggi di sistema
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| hebrew-calendar-m6b (discussione) (Traduci) | Adar II |
| hebrew-calendar-m6b-gen (discussione) (Traduci) | Adar II |
| hebrew-calendar-m7 (discussione) (Traduci) | Nisan |
| hebrew-calendar-m7-gen (discussione) (Traduci) | Nisan |
| hebrew-calendar-m8 (discussione) (Traduci) | Iyar |
| hebrew-calendar-m8-gen (discussione) (Traduci) | Iyar |
| hebrew-calendar-m9 (discussione) (Traduci) | Sivan |
| hebrew-calendar-m9-gen (discussione) (Traduci) | Sivan |
| help (discussione) (Traduci) | Aiuto |
| help-mediawiki (discussione) (Traduci) | Aiuto su MediaWiki |
| helplogin-url (discussione) (Traduci) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Logging_in |
| helppage (discussione) (Traduci) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents |
| helppage-top-gethelp (discussione) (Traduci) | Aiuto |
| hidden-categories (discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|Categoria nascosta|Categorie nascoste}} |
| hidden-category-category (discussione) (Traduci) | Categorie nascoste |
| hidden-category-category-desc (discussione) (Traduci) | Questa categoria contiene <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> nella sua pagina, il quale impedisce che venga mostrata, in modo predefinito, nel riquadro dei collegamenti alle categorie delle pagine. |
| hiddencategories (discussione) (Traduci) | Questa pagina appartiene a {{PLURAL:$1|una categoria nascosta|$1 categorie nascoste}}: |
| hide (discussione) (Traduci) | Nascondi |
| hidetoc (discussione) (Traduci) | nascondi |
| hijri-calendar-m1 (discussione) (Traduci) | Muharram |
| hijri-calendar-m10 (discussione) (Traduci) | Shawwal |
| hijri-calendar-m11 (discussione) (Traduci) | Dhu al-Qi'dah |
| hijri-calendar-m12 (discussione) (Traduci) | Dhu al-Hijjah |
| hijri-calendar-m2 (discussione) (Traduci) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (discussione) (Traduci) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (discussione) (Traduci) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (discussione) (Traduci) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (discussione) (Traduci) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (discussione) (Traduci) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (discussione) (Traduci) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (discussione) (Traduci) | Ramadan |
| hist (discussione) (Traduci) | cron |
| histfirst (discussione) (Traduci) | prima |
| histlast (discussione) (Traduci) | ultima |
| histlegend (discussione) (Traduci) | Confronto tra versioni: selezionare le caselle corrispondenti alle versioni desiderate e premere Invio o il pulsante in basso. Legenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = differenze con la versione attuale, <strong>({{int:last}})</strong> = differenze con la versione precedente, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = modifica minore |
| history (discussione) (Traduci) | Cronologia della pagina |
| history-edit-tags (discussione) (Traduci) | Modifica etichette delle versioni selezionate |
| history-empty (discussione) (Traduci) | Nessuna versione corrispondente trovata. |
| history-feed-description (discussione) (Traduci) | Cronologia della pagina su questo sito |
| history-feed-empty (discussione) (Traduci) | La pagina richiesta non esiste; potrebbe essere stata cancellata dal sito o rinominata. Verificare con la [[Special:Search|pagina di ricerca]] se vi sono nuove pagine. |
| history-feed-item-nocomment (discussione) (Traduci) | $1 il $2 |
| history-feed-title (discussione) (Traduci) | Cronologia |
| history-fieldset-title (discussione) (Traduci) | Filtra versioni |
| history-show-deleted (discussione) (Traduci) | Solo versioni cancellate |
| history-title (discussione) (Traduci) | $1: cronologia delle modifiche |
| history_copyright (discussione) (Traduci) | - |
| history_short (discussione) (Traduci) | Cronologia |
| history_small (discussione) (Traduci) | cronologia |
| historyaction-submit (discussione) (Traduci) | Mostra versioni |
| historyempty (discussione) (Traduci) | vuota |